Условия использования

Перевод предоставлен для информации. Юридическую силу имеет только версия на французском языке: Conditions d'utilisation de Muzelium

1. Предмет

Настоящие условия регулируют использование мобильного приложения Muzelium, издаваемого M. Outougane, а начиная с версии 1.3 приложения — оформление подписки Muzelium Pro.

2. Доступ к приложению

Muzelium можно будет бесплатно скачать в App Store и Google Play сразу после выхода. Офлайн-каталог (коллекции, предметы, фото, общая стоимость коллекций, журнал вещей, публикация картинкой, резервная копия ZIP и экспорт CSV, а также сканирование, список желаний и учёт одолженных вещей, как только они появятся) бесплатный, без ограничений по количеству и по сроку. Аккаунт не нужен.

Коллекции, которые их авторы сделают публичными, когда эта функция появится, сможет бесплатно просматривать кто угодно — с приложением или без него.

3. Подписка Pro

• При запуске никаких платежей. На момент выхода приложение не предлагает ни покупок, ни подписки. Платежи начнутся с версии 1.3 приложения.
• Начиная с версии 1.3 единая подписка Muzelium Pro открывает доступ к офлайн-инструментам оценки: статистике, графику стоимости, PDF для страховки, QR-этикеткам и серийному сканированию. Начиная с версии 2 та же подписка без смены тарифа и без доплат включает онлайн-функции: облачную копию, публикацию и синхронизацию.
• Цена и тарифы будут объявлены с выходом версии 1.3 и показаны в приложении до любой покупки; действует цена, показанная в момент покупки.
• Оплату будут обрабатывать Apple или Google на своих условиях. Подписка будет автоматически продлеваться в конце каждого периода, если её не отменить не позднее чем за 24 часа до окончания в настройках аккаунта Apple или Google.
• При прекращении подписки никакие данные не удаляются: пользователь сохраняет свои данные и все бесплатные функции, включая просмотр, редактирование и экспорт. Перестают быть доступны только инструменты Pro и онлайн-функции.
• Возврат средств: покупки проходят через Apple или Google, которые рассматривают запросы на возврат по своим правилам. 14-дневное право на отказ не применяется к цифровому контенту, предоставленному сразу после покупки, если вы явно согласились на немедленное предоставление и отказались от этого права (статья L221-28 Потребительского кодекса Франции).

4. Ваши данные

Ваши коллекции хранятся на вашем устройстве и остаются вашей собственностью. Вы отвечаете за их резервное копирование: приложение бесплатно предлагает резервную копию ZIP и экспорт CSV. См. политику конфиденциальности.

5. Оценочная стоимость

Отображаемые стоимость и прирост рассчитываются на основе введённых вами сумм. Они не являются экспертной оценкой или финансовой консультацией.

6. Ответственность

Muzelium создан с заботой, но предоставляется без гарантии бесперебойной и безошибочной работы. Издатель не несёт ответственности за потерю данных, хранящихся на вашем устройстве (поломка, потеря или кража телефона, удаление приложения): регулярно делайте резервную копию ZIP — это бесплатно. Ничто в этих условиях не ограничивает права, которые закон гарантирует вам как потребителю.

7. Изменение условий

Эти условия могут меняться, в частности с появлением онлайн-функций. О важных изменениях мы сообщим в приложении.

8. Применимое право и споры

Настоящие условия регулируются правом Франции. С любой претензией сначала напишите на contact@muzelium.com: мы постараемся найти мирное решение. Контакты потребительского медиатора будут указаны здесь до открытия платежей (версия 1.3).