Muzelium 使用条款

本译文仅供参考，以法文版本为准： Conditions d'utilisation de Muzelium

1. 目的

本条款规范由 M. Outougane 发行的 Muzelium 移动应用的使用，以及从应用 1.3 版起 Muzelium Pro 订阅的购买。

Muzelium 发布后即可在 App Store 和 Google Play 免费下载。离线目录（收藏、条目、照片、各收藏的总价值、藏品日志、图片分享、ZIP 备份和 CSV 导出，以及上线后的扫描、心愿单和借出记录）免费提供，不限数量，也不限时间。无需任何账号。

在该功能推出后，作者公开的收藏可供所有人免费查看，无论是否安装应用。

发布时不收取任何费用。应用发布时不提供任何购买或订阅。付费从应用 1.3 版开始。
从 1.3 版起，唯一的订阅 Muzelium Pro 可使用离线价值工具：统计、价值图表、用于保险的 PDF、二维码标签和连续扫描。从 2 版起，同一订阅无需更换方案、无需加价即包含在线功能：云备份、公开发布和同步。
价格和方案将在 1.3 版发布时公布，并在任何购买之前显示在应用中；以购买时显示的价格为准。
付款将由 Apple 或 Google 按照其自身条款处理。订阅将在每个周期结束时自动续订，除非在周期结束前至少 24 小时在 Apple 或 Google 账号设置中取消。
订阅结束后，任何数据都不会被删除：用户保留其数据和所有免费功能，包括查看、编辑和导出。只有 Pro 工具和在线功能将不再可用。
退款：购买通过 Apple 或 Google 进行，退款申请由其按各自规则处理。如果你在购买时明确同意立即提供数字内容并放弃撤销权，则 14 天撤销权不适用于购买后立即提供的数字内容（法国《消费法》第 L221-28 条）。

你的收藏存储在你的设备上，始终归你所有。你需负责对其进行备份：应用免费提供 ZIP 备份和 CSV 导出。请参阅隐私政策。

显示的价值和增值是根据你输入的金额计算的。它们不具有任何鉴定或理财建议的效力。

Muzelium 经过精心开发，但不保证运行不中断或无错误。对于存储在你设备上的数据丢失（故障、手机丢失或被盗、卸载应用），发布者不承担责任：请定期进行免费的 ZIP 备份。本条款中的任何内容均不限制法律赋予你作为消费者的权利。

本条款可能会变更，尤其是在线功能推出时。重要变更将在应用中公告。

本条款受法国法律管辖。如有任何投诉，请先写信至 contact@muzelium.com：我们会寻求友好解决。在开通付款（1.3 版）之前，将在此提供消费调解员的联系方式。